In a San Francisco startup, Sarah Martinez saw her team work together from three continents. This moment shows how remote ...